Aloe auf dem Etikett beantwortet nicht alle Fragen zu einem Produkt. Eine der wichtigsten vor einem Tag im Freien: Handelt es sich um ein Pflegeprodukt oder um einen Sonnenschutz mit angegebenem und geprüftem Schutz?

Bei Tu Aloe Canario helfen wir dir, diese Informationen zu trennen. Der Name eines Inhaltsstoffs und eine angenehme Textur sind kein Lichtschutzfaktor. Wir müssen erkennen, was das konkrete Produkt leistet, und seine Kennzeichnung prüfen.

Illustration von Hut, Kleidung, Sonnenbrille und neutralen Behältern auf einem Tisch im Freien
Illustration von Kleidung, Hut, Sonnenbrille und Pflegeprodukten für einen Tag im Freien.

Das Wort Aloe ist kein LSF

Die europäische Empfehlung zu Sonnenschutzmitteln verknüpft Aussagen zum UVB- und UVA-Schutz mit Kriterien und Tests am Produkt. Aus einem Inhaltsstoff, einem Handelsnamen oder dem Foto einer Pflanze lässt sich kein Schutzfaktor ableiten. [1]

So sagt etwa ein Name mit „24h“ allein nichts über den LSF aus. Ebenso wenig lässt sich daraus eine sichere Zeit in der Sonne berechnen. Die nützliche Frage lautet immer: Welchen Schutz gibt dieses Produkt für seinen Verwendungszweck an und belegt ihn?

Feuchtigkeit und Sonnenschutz sind verschiedene Fragen

Ein Kosmetikum kann zur Feuchtigkeitspflege gedacht sein, ein anderes zum Schutz vor Sonnenstrahlung. Manche Produkte vereinen beides, aber das muss in den jeweiligen Angaben nachgelesen werden. Wir schreiben nicht allen Gelen oder Cremes mit Aloe dieselben Eigenschaften zu.

Das Etikett beantwortet verschiedene Fragen: Aloe (Identität eines Inhaltsstoffs), LSF und UVA (Schutz des geprüften Produkts), Anwendung (wie dieses Produkt verwendet wird)
Originalschema aus unserem Ratgeber: Das Etikett beantwortet verschiedene Fragen.

Was du auf dem Etikett eines Sonnenschutzmittels prüfen solltest

Die spanische Arzneimittelbehörde AEMPS rät, Produkte mit UVB- und UVA-Schutz zu wählen und die Anleitung aufmerksam zu lesen. Der LSF bezieht sich vor allem auf den Schutz vor der Strahlung, die Rötungen verursacht; die UVA-Angabe deckt einen weiteren Teil der Bewertung ab. [2]

Betrachte diese Angaben gemeinsam, wenn du zwei Produkte vergleichst. Verlass dich nicht auf ein einzelnes hervorgehobenes Wort auf der Vorderseite. Prüfe Anwendung, Warnhinweise und Lagerbedingungen auf deiner Packung.

Ein LSF ist keine Stoppuhr

Wir machen aus dem LSF keine Minutenrechnung, die einen längeren Aufenthalt in der Sonne erlaubt. Die AEMPS erinnert daran, dass kein Sonnenschutz vollständig schützt und weitere Schutzmaßnahmen nötig bleiben. [2] Bei Auswahl und Anwendung zählen die Umstände der Sonneneinwirkung, nicht nur die Zahl auf dem Etikett.

Plane einen Tag im Freien mit mehr als einer Schutzmaßnahme

Die Empfehlungen der AEMPS zählen Kleidung, Hut und Sonnenbrille zum Schutz und raten, die Stunden mit der stärksten Sonneneinstrahlung zu meiden. Wir empfehlen, diese Dinge zusammen mit einem passenden Sonnenschutzmittel vor dem Losgehen bereitzulegen, statt erst draußen zu entscheiden. [2]

Halte die Produktanleitung griffbereit und prüfe, wie du es aufträgst und erneuerst. Die AEMPS hat eine eigene Seite mit Hinweisen zu Menge und Nachcremen; lies sie und folge zusätzlich der Kennzeichnung deines Produkts. [3]

Vor dem Losgehen: vorbereiten (Kleidung, Hut und Sonnenbrille), prüfen (Schutz und Anleitung), beibehalten (Schatten und angemessene Sonnenzeit)
Originalschema aus unserem Ratgeber: vor dem Losgehen.

Welchen Platz die Pflege mit Aloe danach hat

Zurück in deiner Routine kannst du ein Pflegeprodukt nach Zweck und Anleitung auswählen. Damit lässt sich weder zu viel Sonne ausgleichen noch nachträglich ein Sonnenschutz erzielen. Wenn du wissen willst, woran du eine Feuchtigkeitspflege erkennst, prüfe Funktion und Etikett getrennt.

Wir stellen ein kosmetisches Gel nicht als Behandlung von Sonnenbrand dar. Bei einer Verletzung, starken Schmerzen oder einer anderen Reaktion, die dich beunruhigt, hol dir medizinischen Rat. Ein Artikel über die Wahl von Kosmetik ersetzt diese Beurteilung nicht.

Unsere Karte zum Vergleichen, ohne Funktionen zu vermischen

Notiere den genauen Namen, den angegebenen Zweck und – falls vorhanden – den LSF/UVA-Schutz. Ergänze Anwendung und Aufbewahrungsort. Wenn ein Produkt keinen Sonnenschutz angibt, trag „nicht angegeben“ ein; fülle das Feld nicht mit Daten einer anderen Creme.

Diese einfache Trennung hilft auch beim Einkauf für andere. Du kannst klären, welches Produkt die Person sucht und was auf der Packung steht, ohne anhand eines Fotos einen Hauttyp oder einen medizinischen Bedarf festzulegen.

Häufige Fragen

Ersetzt ein Aloe-Gel den Sonnenschutz?

Nur weil es Aloe enthält, ist es kein Sonnenschutz. Dafür brauchst du ein Produkt mit entsprechend angegebenem und belegtem Schutz.

Kann ich mit einer Creme namens 24h den ganzen Tag in der Sonne bleiben?

Nein. Der Handelsname legt keine Sonnenzeit fest und ersetzt nicht das Lesen von LSF, UVA-Schutz und Anwendung.

Macht ein Etikett mit LSF andere Maßnahmen überflüssig?

Die AEMPS weist darauf hin, dass der Schutz nie vollständig ist. Bleib bei Kleidung, Schatten und angemessener Sonnenzeit und befolge zusätzlich die Hinweise des Sonnenschutzmittels. [2]

Mehr erfahren

In unserem Ratgeber zu Aloe in der Kosmetik unterscheiden wir Pflanze, Inhaltsstoff und Rezeptur. Mehr zum Sonnenschutz findest du in den unten verlinkten offiziellen Quellen der AEMPS.

Quellen

[1] Europäische Kommission · Empfehlung 2006/647/EG zu Sonnenschutzmitteln

[2] AEMPS · Zehn Regeln für sicheres Sonnenbaden (auf Spanisch)

[3] AEMPS · Tipps für einen angemessenen Sonnenschutz (auf Spanisch)

Quellen abgerufen am 30. Oktober 2026.

See the author's articles
Tu Aloe Canario

Somos el equipo de Tu Aloe Canario. Compartimos nuestra experiencia con los cosméticos Aloe Care Privilege e información sobre el aloe vera canario.

En nuestro blog te ayudamos a conocer la planta, cuidar su cultivo y elegir tus productos de cosmética con información clara sobre su uso.

Kommentare (0)

Noch keine Kommentare. Erzähl uns von deiner Erfahrung!
Product added to wishlist